Mira Michałowska bez retuszu. Spotkanie z autorką w Płocku

W Płocku będzie okazja zajrzeć za kulisy życia kobiety, która swobodnie poruszała się między Warszawą, Nowym Jorkiem, literaturą, dyplomacją i telewizją. Podczas Festiwalu Themersonów Monika Ksieniewicz-Mil opowie o Mirze Michałowskiej - bohaterce biografii „Mira. Kobieta światowa. Opowieść o Mirze Michałowskiej”.

• LiterAkcje odsłaniają historię kobiety wielu talentów
• Monika Ksieniewicz-Mil opowie o pracy nad biografią

LiterAkcje odsłaniają historię kobiety wielu talentów

Mira Michałowska była tłumaczką, felietonistką, pisarką i żoną dyplomaty. Przekładała na polski utwory Ernesta Hemingwaya, Sylvii Plath, George’a Bernarda Shawa i Joan Didion. To ona wprowadziła do Telewizji Polskiej program „Tele-Echo”, a jej książka stała się podstawą popularnego serialu „Wojna domowa”.

W jej biografii nie brakuje jednak pęknięć. Michałowska straciła całą rodzinę w Zagładzie, a przez kolejne lata mierzyła się z depresją i PTSD. Jednocześnie pozostawała osobą błyskotliwą, dowcipną i pełną towarzyskiej swobody. Lubiła też mieszać fakty z fikcją, dlatego odtworzenie jej historii wymagało uważnego oddzielania wspomnień od literackiej kreacji.

Monika Ksieniewicz-Mil przygląda się tej postaci bez upraszczania. Buduje portret Miry Michałowskiej na tle wojny i PRL-u, pokazując zarówno jej publiczny blask, jak i doświadczenia, które przez lata pozostawały w cieniu. 📚

Powiązany artykuł

LiterAkcje z Moniką Ksieniewicz-Mil | Festiwal Themersonów 2026

Monika Ksieniewicz-Mil opowie o pracy nad biografią

Autorka książki jest doktorką nauk społecznych, dziennikarką i specjalistką ds. komunikacji. Przez 15 lat zajmowała się współpracą międzynarodową w rządowej komórce ds. równości płci, a także wykładała w japońskim Kobe College.

Do historii Michałowskiej wróciła w czasie pandemii. Z potrzeby ocalenia jej losów powstała biografia wydana przez Marginesy. Podczas płockiego spotkania rozmowę z Moniką Ksieniewicz-Mil poprowadzi Renata Jaskulska.

Spotkanie odbędzie się 23 października o godz. 17:00 w POKiS im. Themersonów przy ul. Jakubowskiego 10 w Płocku. Wydarzenie organizowane jest w ramach Festiwalu Themersonów.

Wieczór z LiterAkcjami zaplanowano tak:

• 23 października, godz. 17:00 - spotkanie autorskie z Moniką Ksieniewicz-Mil,
• POKiS im. Themersonów, ul. Jakubowskiego 10 - miejsce wydarzenia,
• rozmowę poprowadzi Renata Jaskulska.

Udział w spotkaniu jest bezpłatny - wstęp wolny. Nie trzeba kupować biletu, a książka „Mira. Kobieta światowa” może być dobrym punktem wyjścia do rozmowy o pamięci, traumie i cenie życia prowadzonego między światami. ✨

na podstawie: Płocki Ośrodek Kultury i Sztuki.