Broniewski w nowych głosach - młodzi z Płocka dali poezji nowe życie

W Płocku znów zrobiło się literacko, ale bez szkolnej nudy i kurzu z podręczników. Finał XV edycji konkursu „Mnie ta ziemia od innych droższa” pokazał, że Władysław Broniewski nadal potrafi poruszyć młodych - i to nie tylko wierszem, ale też muzyką, podcastem i przekładem. 📚

• „Mnie ta ziemia od innych droższa” znowu zebrało młodych, którzy czytają Broniewskiego po swojemu
• Cztery konkursowe ścieżki pokazały, że wiersz może zabrzmieć po angielsku, niemiecku i włosku
• Finał w piątek 16 kwietnia przyniósł nagrody i ważny sygnał dla Płocka

„Mnie ta ziemia od innych droższa” znowu zebrało młodych, którzy czytają Broniewskiego po swojemu

Tradycja tego konkursu sięga 2012 roku, kiedy Płock przypominał sobie o Roku Władysława Broniewskiego. Od tamtej pory Książnica Płocka i III LO z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Marii Dąbrowskiej konsekwentnie pilnują, żeby twórczość płocczanina nie została tylko hasłem z lekcji, ale żywym punktem odniesienia dla kolejnych roczników.

Tegoroczna edycja przebiegała pod hasłem, które dobrze ustawiło cały klimat zmagań - między rozumem a sercem, pamięcią i czułością. Do konkursu stanęło 112 uczniów, a to już mówi samo za siebie: zainteresowanie nie jest przypadkowe, tylko naprawdę mocne. Młodzi mierzyli się z poezją Broniewskiego w czterech odsłonach, które wymagały i wyczucia, i warsztatu.

Cztery konkursowe ścieżki pokazały, że wiersz może zabrzmieć po angielsku, niemiecku i włosku

Najciekawsze w tym konkursie jest to, że nie zamyka poezji w jednej szufladzie. Uczestnicy pracowali w kategoriach:

• tłumaczenie wierszy na język angielski, niemiecki i włoski,
• podcast,
• piosenka,
• esej.

Na warsztat trafiły m.in. utwory: Błękitnym szlakiem płynie nasza łódka, Sonet VII, Śnią mi się Twe oczy, Chciałbym czuć na mojej skroni, Przychodzisz do mnie rano i Spojrzenie nieraz jest długą rozmową. To właśnie ten zestaw pokazuje, że Broniewski wciąż daje się czytać na różne sposoby - od klasycznej interpretacji po bardziej współczesne formy, jak nagranie audio czy autorska piosenka 🎧🎶

Finał w piątek 16 kwietnia przyniósł nagrody i ważny sygnał dla Płocka

Podsumowanie konkursu odbyło się w piątek 16 kwietnia. Nagrody i wyróżnienia odebrali uczniowie ze szkół podstawowych i ponadpodstawowych, a sam finał potwierdził, że wrażliwość na słowo wciąż ma się w Płocku dobrze.

Najważniejszy był jednak nie sam werdykt, tylko energia całego przedsięwzięcia. Ten konkurs od lat działa jak most - łączy lokalną pamięć o Broniewskim z tym, co dziś robią młodzi ludzie: nagrywają, tłumaczą, interpretują i szukają własnego języka dla klasyki. I właśnie dlatego ta literacka rywalizacja nie brzmi jak szkolny obowiązek, tylko jak coś, co naprawdę zostaje w głowie.

na podstawie: Biblioteka Książnica Płocka.